|
Zafar Iqbal |
yuu.N bhii nahii.n ki dil me.n ko_ii Gam nahii.n rahaa
ye sil_silaa kuchh itanaa muntazam nahii.n rahaa
[muntazam = orderly/arranged]
dil se to Khair dho ga_ii baarish tamaam naqsh
diivaar-e-shahar kaa bhii vo aalam nahii.n rahaa
zid par vo apanii aaj bhii qaayam to hai magar
agalaa-saa vo bayaan me.n dam_Kham nahii.n rahaa
[qaayam = immovable; fixed]
maayuus ho chukaa hai ki hai mutama_in ye dil
vo zaKhm bhar gaye hai.n ki marham nahii.n rahaa
[maayuus = disappointed; mutama_in = content; marham = salve]
kashtii-e-dil to ek thape.De kii maar thii
tuufaan-e-naaz kis liye ab tham nahii.n rahaa
chho.Dii hai jab se ham ne 'Zafar' aajizii kii Khuu
itanaa mizaaj us kaa bhii barham nahii.n rahaa |
|
| |
| It is always a pleasure to hear from friends and lover of Ghazals. Feel free to contact us with suggestions, comments and corrections. |
| |
|
|
